We're growing our English content! While most of our stories are currently available in Spanish, we're working to bring more to English readers. For full access to all our stories, visit our Spanish site.

Una limpiadora de casas, niñera o cuidadora del hogar que queda embarazada se encuentra con un problema que otras empleadas no tienen: las leyes federales de protección al embarazo en el trabajo solo aplican a empleadores con 15 o más empleados. En muchos hogares, la trabajadora es la única empleada.

En esta guía le explicamos cómo pedir ajustes en el trabajo, cómo hablar con su empleador y qué hacer si la despide o le recorta horas.

¿Cómo hablar con su empleador?

No hay plazos legales para decirle a su jefe que está embarazada, pero necesita hacerlo para poder acceder a acomodaciones. 

La organización WorkLife Law dice que «Si cree que su jefe no estará contento de saber que está embarazada, no necesita decir nada hasta que esté lista. Pero tenga en cuenta que sus compañeros del trabajo y su jefe puedenapreciar que les informe tan pronto que se sienta cómoda, para que se puedan preparar con anticipación a su ausencia » .

Antes de tener la conversación, es bueno que se informe sobre las leyes de su estado para saber si cuenta con alguna protección adicional. Además, es importante recalcarle a su jefe que está comprometida con el trabajo, que planea seguir  trabajando hasta que sea posible y que planea volver luego del nacimiento del bebé. 

También es buena idea llevar un plan para cubrir su trabajo durante el parto y postparto. 

Comunicar el embarazo puede ser importante para asegurar que la carga laboral no le afecte negativamente. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades advierte que altas exigencias físicas durante el embarazo podrían podrían aumentar la probabilidad de aborto espontáneo o parto prematuro.

Sugieren limitar o evitar agacharse o ponerse en cuclillas con frecuencia, estar de pie tres horas o más y levantar cargas pesadas del suelo o por encima de la cabeza. 

En cuanto a los productos de limpieza, la guía de March of Dimes dice que suelen ser seguros, pero recomienda abrir puertas y ventanas cuando se usan productos con olores fuertes para evitar náuseas. 

¿Qué leyes le protegen? 

Aunque las leyes federales no cubren a trabajadoras del hogar, algunos estados tienen leyes que sí lo hacen. 

Nueva York

  • La ley del estado de Nueva York cubre a las trabajadoras del hogar sin importar el tamaño del empleador. La ley garantiza acomodos razonables como trabajo liviano y descansos para reposar y beber agua, además de 20 horas para citas y procedimientos médicos. 
  • Las trabajadoras del hogar que trabajan más de 20 horas a la semana para el mismo empleador (y hayan trabajado con él durante más de 26 semanas) pueden acceder a hasta 12 semanas de licencia remunerada por el nacimiento o adopción de su hijo. 
  • El estado ofrece una línea de ayuda sobre el permiso familiar pagado para aclarar dudas. Para comunicarse, debe llamar al (844) 337 6303 y marcar el número 2 para español. 

California:

  • En California, las protecciones que garantizan acomodaciones a empleadas embarazadas aplican a empleadores de cinco o más empleados, pero las leyes contra el acoso aplican a todos los empleadores.  Puede obtener ayuda sobre la licencia llamando al Departamento de Desarrollo del Empleo de California (EDD) al 1-866-658-8846 y marcando el número 3 para español. 

En Texas y Florida no hay una ley estatal que proteja específicamente a las trabajadoras embarazadas y las leyes contra discriminación solo aplican a empresas con 15 empleados o más.

Autoría

Net Promoter Score - 1 Question [Spanish] (#12)

Ayúdanos a mejorar

Nada probable Extremadamente probable