Nueva York, NY — Durante más de 30 años, la música Lila Downs ha creado canciones con conciencia social desde lo más profundo de sus raíces ancestrales como mujer indígena mixteca y estadounidense. En su última canción, “Dark Eyes“, la galardonada artista amplía su repertorio cantando a los trabajadores indígenas esenciales, a quienes se pasan por alto con demasiada frecuencia.

El video lírico recientemente publicado, mostrado arriba, coloca palabras sobre imágenes de personas mientras protestan y trabajan en varios diferentes trabajos, desde la atención médica hasta el trabajo agrícola. La letra (traducida del inglés a continuación) es dedicada a estos trabajadores indígenas esenciales, nombrando también a las naciones Ojibwe, Yaqui y Lenca:

Todos están esperando verte en frente de sus puertas
cuidando a las personas que no conoces
quedándose dentro de sus casas susurrando
a los ojos oscuros afuera de la puerta

Lila Downs explica en una entrevista con NPR’s Morning Edition que su intención es que las personas puedan imaginar la historia a través de muchas perspectivas. “Ya sabes, plural y multicultural, al igual que en todos los Estados Unidos,” dijo Downs. “Y ser respetuoso y cariñoso con los caminos de los demás. Realmente creo que sería un lugar mejor en el mundo si pensáramos de esa manera un poco más.”

Escucha la canción a través de Youtube, aquí.

Author

Catherine Lizette Gonzalez es reportera y periodista basada en Queens, Nueva York. Antes de unirse a La Alianza, escribió y formó parte del equipo editorial de Colorlines, donde cubrió una amplia gama de temas de justicia social. También fue becaria de medios en Planned Parenthood Federation of America, especializándose en temas de salud en comunidades inmigrantes y latinas, y fue educadora juvenil para el Proyecto de Liderazgo Sadie Nash, brindando tutoría para mujeres jóvenes y niñas de color. Tiene una licenciatura en estudios latinoamericanos y caribeños de la Florida State University y una maestría en periodismo de la Universidad de Columbia.